No período de 25 a 28 de junho foi realizado, no Memorial da América Latina, em São Paulo, o simpósio internacional “Enhancing Water Management Capacity in a Changing World: Science Academies Working Together to Increase Global Access to Water and Sanitation”. Organizado pela ABC com o apoio da Rede Global de Academias de Ciências (IAP) e da Rede Interamericana de Academias de Ciências (IANAS), o evento também contou com o apoio do Memorial da América Latina, da Sabesp, da CAPES e da FINEP.
Reunindo especialistas de alto nível de 34 diferentes países – sendo 7 da África, 14 da Américas, 8 da Ásia e 5 da Europa – o simpósio atraiu representantes de alguns dos principais programas internacionais na área de recursos hídricos: International Lake Environment Committee (ILEC), International Hydrological Programme – UNESCO (IHP-UNESCO), United Nations University – Institute for Water, Environment & Health (UNU-INWEH) e United Nations Environment Programme (UNEP).
Após três dias de intensas discussões focadas nos principais problemas e desafios para a gestão e a pesquisa na área de recursos hídricos no mundo, os participantes apontaram para a necessidade de uma maior articulação entre as Academias de Ciências, de forma que estas possam intensificar a cooperação internacional e assessorar os governos no desafio de se incrementar o acesso à água de boa qualidade e aos serviços de saneamento nos países em desenvolvimento.
Ao término do simpósio, os participantes do evento fizeram, no dia 29 de junho, uma visita técnica à estação de tratamento de águas da Sabesp em Guaraú, que é responsável pelo tratamento de água do Sistema Cantareira, que é o maior sistema administrado pela Sabesp e um dos maiores do mundo.
Leia o Especial Recursos Hídricos I e o Especial Recursos Hídricos II das Notícias da ABC, com as matérias sobre todas as sessões do evento.
Circular de Divulgação
Publicação
Acesse o programa do evento no documento ou abaixo:
Sessão 01: Extending Global Acess to Clean Water and Sanitation: an Unpostponable Commitment
Albert Rugumayo (Uganda) — Não esteve presente
Carlos Tucci (Brazil) Download
Corinne Schuster- Wallace (INWEH-UNU) Download Sessão 02: More with Less: Managing Water for Agriculture Silvio Crestana (Brazil) Download
Chandrakant Damodar Thatte (India) Download
Jean-Marie Fritsch (France) Download Sessão 03: Water Governance for Development and Sustainability Salif Diop (UNEP) Download
Raúl Lopardo (Argentina) Download
Masahisa Nakamura (ILEC) Download Sessão 04: Transboundary Waters and Conflicts: Managing Water for Peace Nisreen AL-Hmoud (Jordan) Download
Fernando Urquidi-Barrau (Bolivia) Download
Zelmira May (IHP-UNESCO) — Não esteve presente Sessão 05: Water for Economic Growth and Development Henry Vaux (USA) Download
Ramón Llamas (Spain) Download
Salmah Zakaria (Malaysia) Download Sessão 06: Managing Water in Urban Areas and Metropolitan Regions: an Ever-Growing Challenge Ricardo Sandoval Minero (Mexico) — Não esteve presente
Christopher Magadza (Zimbabwe) Download
Henning Steinicke (Germany) Download Sessão 07: Climate Change and Adaptive Water Management: Challenges for a Changing World Jun Xia (China) Download
Richard Graham Taylor (UK) Download
Walter Rast (ILEC) Download Sessão 08: Mining and Water Resources: Coping with the Impacts Daniel Olago (Kenya) Download
Virginia Ciminelli (Brazil) Download
Marine Nalbandyan (Armenia) Download Sessão 09: Challenges for Sustainable Groundwater Management Robert Gillham (Canada) Download
Cheikh Bécaye Gaye (Senegal) Download
Uri Shamir (Israel) Download Sessão 10: Ecohydrology: an Ecosystem Approach to Water Management José Tundisi (Brazil) Download
Katarzyna Izydorczyk (Poland) Download
Sunita Facknath (Mauritius) Download Sessão 11: IAP Water Program: the Experience, Challenges and Opportunities José Tundisi (Brazil) Download
Katarzyna Izydorczyk (Poland) Download
Alexander Zinoviev (Russia) Download
Rivka Kfir (South Africa) Download
Jun Xia (China) Download
Carlos Tucci (Brazil) Download
Corinne Schuster- Wallace (INWEH-UNU) Download Sessão 02: More with Less: Managing Water for Agriculture Silvio Crestana (Brazil) Download
Chandrakant Damodar Thatte (India) Download
Jean-Marie Fritsch (France) Download Sessão 03: Water Governance for Development and Sustainability Salif Diop (UNEP) Download
Raúl Lopardo (Argentina) Download
Masahisa Nakamura (ILEC) Download Sessão 04: Transboundary Waters and Conflicts: Managing Water for Peace Nisreen AL-Hmoud (Jordan) Download
Fernando Urquidi-Barrau (Bolivia) Download
Zelmira May (IHP-UNESCO) — Não esteve presente Sessão 05: Water for Economic Growth and Development Henry Vaux (USA) Download
Ramón Llamas (Spain) Download
Salmah Zakaria (Malaysia) Download Sessão 06: Managing Water in Urban Areas and Metropolitan Regions: an Ever-Growing Challenge Ricardo Sandoval Minero (Mexico) — Não esteve presente
Christopher Magadza (Zimbabwe) Download
Henning Steinicke (Germany) Download Sessão 07: Climate Change and Adaptive Water Management: Challenges for a Changing World Jun Xia (China) Download
Richard Graham Taylor (UK) Download
Walter Rast (ILEC) Download Sessão 08: Mining and Water Resources: Coping with the Impacts Daniel Olago (Kenya) Download
Virginia Ciminelli (Brazil) Download
Marine Nalbandyan (Armenia) Download Sessão 09: Challenges for Sustainable Groundwater Management Robert Gillham (Canada) Download
Cheikh Bécaye Gaye (Senegal) Download
Uri Shamir (Israel) Download Sessão 10: Ecohydrology: an Ecosystem Approach to Water Management José Tundisi (Brazil) Download
Katarzyna Izydorczyk (Poland) Download
Sunita Facknath (Mauritius) Download Sessão 11: IAP Water Program: the Experience, Challenges and Opportunities José Tundisi (Brazil) Download
Katarzyna Izydorczyk (Poland) Download
Alexander Zinoviev (Russia) Download
Rivka Kfir (South Africa) Download
Jun Xia (China) Download
Acesse a lista de participantes no documento ou abaixo:
The University of Dschang
Western Province, Cameroon, Africa
Tel: Hm. (237) 3345 1701
E-mail: matfonteh@yahoo.com Quênia Daniel Ochieng Olago
University of Nairobi
Tel: +254-20-4442015
E-mail: olagodan@yahooo.co.uk Ilhas Maurício Sunita Facknath
University of Mauritius
Tel: (230) 403 7673
Email: sunif@uom.ac.mu Senegal Cheikh Bécaye Gaye
Université Cheikh Anta Diop Dakar, Sénégal
Tel.: 002218679172
E-mail: cheikhbecayegaye@gmail.com El Hadji Salif DIOP
Departement of Geography
University CAD of Dakar
E-mail: sal-fatd@sentoo.sn África do Sul Rivka Kfir
University of Pretoria
Email: Rivka.kfir@gmail.com Uganda Albert Rugumayo
Faculty of Engineering, Ndejje University
E-mail: airugumayo@gmail.com Zimbábue Christopher H.D. Magadza
University of Zimbabwe
E-mail: magadza.christopherhd@gmail.com
Raúl Antonio Lopardo
E-mail: rlopardo@infovia.com.ar Bolívia Fernando Urquidi-Barrau
National Academy of Sciences of Bolivia
Casilla 2233 La Paz – La Paz – Bolivia
Phone: +591 2 245 5188 / +591 2 242 4078
E-mail: ferurquidi@gmail.com Brasil Carlos Bicudo
Instituto de Botânica – Jardim Botânico de São Paulo
E-mail: cbicudo@terra.com.br Carlos Tucci
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
E-mail: rhamaca@gmail.com Eduardo Mario Mendiondo
Universidade de São Paulo
E-mail: emm@sc.usp.br Elisa Oswaldo Cruz
Academia Brasileira de Ciências
E-mail: elisa@abc.org.br Fernando Spilki
Universidade Feevale
Telefone de Trabalho: +55 51 35868800 Ramal: 8847
E-mail: fernandos@feevale.br Francisco Antonio Barbosa
Universidade Federal de Minas Gerais
E-mail: barbosa@icb.ufmg.br Ivanildo Hespanhol
Universidade de São Paulo
E-mail: ivanhes@usp.br José Antonio Marengo Orsini
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais
Centro de Previsao de Tempo e Estudos Climaticos.
Rodovia Dutra km.39 Centro
Cachoeira Paulista, SP – Brasil – Caixa-postal: 001
Telefone: (12) 31868464
E-mail: jose.marengo@inpe.br José Galizia Tundisi
Instituto Internacional de Ecologia
Telefone de Trabalho: +55 16 3362-5400
Celular: +55 16 8143-5513
E-mail: tundisi@iie.com.br Marcos Cortesão
Academia Brasileira de Ciências
Telefone de Trabalho: +55 21 39078146
Celular: +55 21 81621884
E-mail: mcbs@abc.org.br Marcos Gomes Nogueira
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Instituto de Biociências, Departamento de Zoologia.
Distrito de Rubião Júnior
18618000 – Botucatu, SP – Brasil – Caixa-postal: 510
Telefone: (14) 38116268
E-mail: nogueira@ibb.unesp.br Pedro Roberto Jacobi
Universidade de São Paulo
Faculdade de Educação
Av. da Universidade, 308
Cidade Universitária
05508-900 – Sao Paulo, SP – Brasil
Telefone: (11) 30913342
E-mail: prjacobi@usp.br Renato Ciminelli
Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia – Acqua
E-mail: ciminelli@mercadomineral.com.br Ricardo Hirata
Instituto de Geociências – USP
E-mail: rhirata@usp.br Sílvio Crestana
Embrapa
E-mail: crestana@cnpdia.embrapa.br Sandra Maria Feliciano Azevedo
Instituto de Biofísica Carlos Chagas Filho – UFRJ
E-mail: sazevedo@pr2.ufrj.br Virgínia S. T. Ciminelli
Universidade Federal de Minas Gerais
E-mail:
ciminelli@demet.ufmg.br Canadá Corinne Schuster-Wallace
Institute for Water Environment and Health
United Nations University (UNU-INWEH)
175 Longwood Road South
Fax: +1 (905) 667-5510
E-mail: corinne.schusterwallace@unu.edu Robert W. Gillham
Distinguished Professor Emeritus
Executive Director, the Water Institute
University of Waterloo
Waterloo, ON N2L 3G1
E-mail: rwgillha@uwaterloo.ca Chile Ernesto Brown Fernandéz
Universidade do Chile
Departamento de Engenharia Civil
E-mail: brown.ernesto@gmail.com Costa Rica Hugo Hidalgo
Universidade da Costa Rica
Escola de Física e Centro de Investigações Geofísicas
E-mail: hugo.hidalgo@ucr.ac.cr Cuba Daniela Mercedes Arellano Acosta
Academia Cubana de Ciências
IANAS Water Program
E-mail: marell@ama.cu Estados Unidos Henry Vaux
University of California
Dept. of Ag. & Resource Economics
324 Giannini Hall
Berkeley, CA
E-mail: vaux@are.berkeley.edu Walter Rast
Texas State University
International Center for Watershed Studies
E-mail: wr10@txstate.edu República Dominicana Rafael Osiris de León
Rede Interamericana de Academias de Ciencias IANAS
E-mail: osirisdeleon@gmail.com México Ricardo Sandoval Mineiro
National Association of Water Utilities (ANEAS)
E-mail: rsandova@hotmail.com Nicarágua Katherine Vammen
Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua-Managua (UNAN)
Telefone de Trabalho: +505 2786981
Celular: +505 88840910
E-mail: kvammen@cira-unan.edu.ni Peru Julio Martin Kuroiwa
National Hydraulics Laboratory
E-mail: julio_kuroiwa2@yahoo.com Uruguai Zelmira May
UNESCO-Programa Hidrológico Internacional para a América Latina e o Caribe
E-mail: zmay@unesco.org.uy Venezuela Ernesto González
Universidad Central de Venezuela
Instituto de Biología Experimental
Fax: 58-212-7535897
E-mail: ernestojgr@gmail.com
The Institute of Geological Sciences,
The National Academy of Sciences of RA
E-mail: marinen3@yahoo.com China Jun Xia
International Water Resources Association (IWRA)
E-mail: xiajun6666@gmail.com Índia Chandrakant Damodar Thatte
C-16, Parnali Cooperative Housing Society, Damle Path
Off. Law College Road, Erandwane
Pune 411005 – India
Tel: +91 20 5410223
E-mail: cdthatte@hotmail.com; cdthatte@yahoo.co.in Israel Uri Shamir
Faculty of Civil and Environmental Engineering
Technion – Israel Institute of Technology
Haifa, Irsael 32000
E-mail: shamir@technion.ac.il Japão Masahisa Nakamura
Shiga University-Center for Sustainability and Environment
E-mail: nakamura@ilec.or.jp Jordânia Nisreen Daifallah Al Hmoud
Division Head of Environmental Laboratories Royal Scientific Society
P.O. Box 1438
E-mail: nisreen.hmoud@rss.jo Malásia Salmah Zakaria
Academia de Ciências da Malásia
APWF/ADB Steering Group team on the APWF/ADB Water Knowledge Hub for Climate Change Adaptation
E-mail: drsalmahz@gmail.com Rússia Alexander Zinoviev
Institute for Water and Environmental Problems,
Siberian Branch of the
Russian Academy of Sciences (IWEP SB RAS)
1, Molodezhnaya St.
Barnaul 656038, Rússia
Fax: + 7 3852 240396
E-mail: zinoviev@iwep.ru
IRD Institut de Recherche pour le Développement
Staff of Research Unit 055 “Hydrosciences” CNRS, IRD, University of Montpellier
Maison des Sciences de l’Eau – Université Montpellier 2
34 095 MONTPELLIER CEDEX 5
E-mail : jean-marie.fritsch@ird.fr Alemanha Christiane Diehl
EASAC – European Academies
Science Advisory Council
C/o German National Academy
of Sciences Leopoldina
Jägerberg 1
06108 Halle (Saale)- Germany
E-mail: christiane.diehl@leopoldina.org Henning Steinicke
German National Academy of Sciences Leopoldina
Department Science-Policy-Society
E-mail: henning.steinicke@leopoldina.org Polônia Katarzyna Izydorczyk
International Institute of Polish Academy of Sciences
European Regional Centre for Ecohydrology
under the auspices of UNESCO
E-mail: k.izydorczyk@erce.unesco.lodz.pl Espanha Manuel Ramón Llamas
Water Observatory
Botin Foundation
Spanish Royal Academy of Sciences
Emeritus Professor
Faculty of Geology. Complutense University
Madrid – Spain
E-mail: mramonllamas@gmail.com Reino Unido Richard Graham Taylor
Department of Geography
University College London
E-mail: r.taylor@geog.ucl.ac.uk
África
Camarões Mathias Fru FontehThe University of Dschang
Western Province, Cameroon, Africa
Tel: Hm. (237) 3345 1701
E-mail: matfonteh@yahoo.com Quênia Daniel Ochieng Olago
University of Nairobi
Tel: +254-20-4442015
E-mail: olagodan@yahooo.co.uk Ilhas Maurício Sunita Facknath
University of Mauritius
Tel: (230) 403 7673
Email: sunif@uom.ac.mu Senegal Cheikh Bécaye Gaye
Université Cheikh Anta Diop Dakar, Sénégal
Tel.: 002218679172
E-mail: cheikhbecayegaye@gmail.com El Hadji Salif DIOP
Departement of Geography
University CAD of Dakar
E-mail: sal-fatd@sentoo.sn África do Sul Rivka Kfir
University of Pretoria
Email: Rivka.kfir@gmail.com Uganda Albert Rugumayo
Faculty of Engineering, Ndejje University
E-mail: airugumayo@gmail.com Zimbábue Christopher H.D. Magadza
University of Zimbabwe
E-mail: magadza.christopherhd@gmail.com
Américas
Argentina La Plata National UniversityRaúl Antonio Lopardo
E-mail: rlopardo@infovia.com.ar Bolívia Fernando Urquidi-Barrau
National Academy of Sciences of Bolivia
Casilla 2233 La Paz – La Paz – Bolivia
Phone: +591 2 245 5188 / +591 2 242 4078
E-mail: ferurquidi@gmail.com Brasil Carlos Bicudo
Instituto de Botânica – Jardim Botânico de São Paulo
E-mail: cbicudo@terra.com.br Carlos Tucci
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
E-mail: rhamaca@gmail.com Eduardo Mario Mendiondo
Universidade de São Paulo
E-mail: emm@sc.usp.br Elisa Oswaldo Cruz
Academia Brasileira de Ciências
E-mail: elisa@abc.org.br Fernando Spilki
Universidade Feevale
Telefone de Trabalho: +55 51 35868800 Ramal: 8847
E-mail: fernandos@feevale.br Francisco Antonio Barbosa
Universidade Federal de Minas Gerais
E-mail: barbosa@icb.ufmg.br Ivanildo Hespanhol
Universidade de São Paulo
E-mail: ivanhes@usp.br José Antonio Marengo Orsini
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais
Centro de Previsao de Tempo e Estudos Climaticos.
Rodovia Dutra km.39 Centro
Cachoeira Paulista, SP – Brasil – Caixa-postal: 001
Telefone: (12) 31868464
E-mail: jose.marengo@inpe.br José Galizia Tundisi
Instituto Internacional de Ecologia
Telefone de Trabalho: +55 16 3362-5400
Celular: +55 16 8143-5513
E-mail: tundisi@iie.com.br Marcos Cortesão
Academia Brasileira de Ciências
Telefone de Trabalho: +55 21 39078146
Celular: +55 21 81621884
E-mail: mcbs@abc.org.br Marcos Gomes Nogueira
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Instituto de Biociências, Departamento de Zoologia.
Distrito de Rubião Júnior
18618000 – Botucatu, SP – Brasil – Caixa-postal: 510
Telefone: (14) 38116268
E-mail: nogueira@ibb.unesp.br Pedro Roberto Jacobi
Universidade de São Paulo
Faculdade de Educação
Av. da Universidade, 308
Cidade Universitária
05508-900 – Sao Paulo, SP – Brasil
Telefone: (11) 30913342
E-mail: prjacobi@usp.br Renato Ciminelli
Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia – Acqua
E-mail: ciminelli@mercadomineral.com.br Ricardo Hirata
Instituto de Geociências – USP
E-mail: rhirata@usp.br Sílvio Crestana
Embrapa
E-mail: crestana@cnpdia.embrapa.br Sandra Maria Feliciano Azevedo
Instituto de Biofísica Carlos Chagas Filho – UFRJ
E-mail: sazevedo@pr2.ufrj.br Virgínia S. T. Ciminelli
Universidade Federal de Minas Gerais
E-mail:
ciminelli@demet.ufmg.br Canadá Corinne Schuster-Wallace
Institute for Water Environment and Health
United Nations University (UNU-INWEH)
175 Longwood Road South
Fax: +1 (905) 667-5510
E-mail: corinne.schusterwallace@unu.edu Robert W. Gillham
Distinguished Professor Emeritus
Executive Director, the Water Institute
University of Waterloo
Waterloo, ON N2L 3G1
E-mail: rwgillha@uwaterloo.ca Chile Ernesto Brown Fernandéz
Universidade do Chile
Departamento de Engenharia Civil
E-mail: brown.ernesto@gmail.com Costa Rica Hugo Hidalgo
Universidade da Costa Rica
Escola de Física e Centro de Investigações Geofísicas
E-mail: hugo.hidalgo@ucr.ac.cr Cuba Daniela Mercedes Arellano Acosta
Academia Cubana de Ciências
IANAS Water Program
E-mail: marell@ama.cu Estados Unidos Henry Vaux
University of California
Dept. of Ag. & Resource Economics
324 Giannini Hall
Berkeley, CA
E-mail: vaux@are.berkeley.edu Walter Rast
Texas State University
International Center for Watershed Studies
E-mail: wr10@txstate.edu República Dominicana Rafael Osiris de León
Rede Interamericana de Academias de Ciencias IANAS
E-mail: osirisdeleon@gmail.com México Ricardo Sandoval Mineiro
National Association of Water Utilities (ANEAS)
E-mail: rsandova@hotmail.com Nicarágua Katherine Vammen
Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua-Managua (UNAN)
Telefone de Trabalho: +505 2786981
Celular: +505 88840910
E-mail: kvammen@cira-unan.edu.ni Peru Julio Martin Kuroiwa
National Hydraulics Laboratory
E-mail: julio_kuroiwa2@yahoo.com Uruguai Zelmira May
UNESCO-Programa Hidrológico Internacional para a América Latina e o Caribe
E-mail: zmay@unesco.org.uy Venezuela Ernesto González
Universidad Central de Venezuela
Instituto de Biología Experimental
Fax: 58-212-7535897
E-mail: ernestojgr@gmail.com
Ásia
Armênia Marine NalbandyanThe Institute of Geological Sciences,
The National Academy of Sciences of RA
E-mail: marinen3@yahoo.com China Jun Xia
International Water Resources Association (IWRA)
E-mail: xiajun6666@gmail.com Índia Chandrakant Damodar Thatte
C-16, Parnali Cooperative Housing Society, Damle Path
Off. Law College Road, Erandwane
Pune 411005 – India
Tel: +91 20 5410223
E-mail: cdthatte@hotmail.com; cdthatte@yahoo.co.in Israel Uri Shamir
Faculty of Civil and Environmental Engineering
Technion – Israel Institute of Technology
Haifa, Irsael 32000
E-mail: shamir@technion.ac.il Japão Masahisa Nakamura
Shiga University-Center for Sustainability and Environment
E-mail: nakamura@ilec.or.jp Jordânia Nisreen Daifallah Al Hmoud
Division Head of Environmental Laboratories Royal Scientific Society
P.O. Box 1438
E-mail: nisreen.hmoud@rss.jo Malásia Salmah Zakaria
Academia de Ciências da Malásia
APWF/ADB Steering Group team on the APWF/ADB Water Knowledge Hub for Climate Change Adaptation
E-mail: drsalmahz@gmail.com Rússia Alexander Zinoviev
Institute for Water and Environmental Problems,
Siberian Branch of the
Russian Academy of Sciences (IWEP SB RAS)
1, Molodezhnaya St.
Barnaul 656038, Rússia
Fax: + 7 3852 240396
E-mail: zinoviev@iwep.ru
Europa
França Jean-Marie FritschIRD Institut de Recherche pour le Développement
Staff of Research Unit 055 “Hydrosciences” CNRS, IRD, University of Montpellier
Maison des Sciences de l’Eau – Université Montpellier 2
34 095 MONTPELLIER CEDEX 5
E-mail : jean-marie.fritsch@ird.fr Alemanha Christiane Diehl
EASAC – European Academies
Science Advisory Council
C/o German National Academy
of Sciences Leopoldina
Jägerberg 1
06108 Halle (Saale)- Germany
E-mail: christiane.diehl@leopoldina.org Henning Steinicke
German National Academy of Sciences Leopoldina
Department Science-Policy-Society
E-mail: henning.steinicke@leopoldina.org Polônia Katarzyna Izydorczyk
International Institute of Polish Academy of Sciences
European Regional Centre for Ecohydrology
under the auspices of UNESCO
E-mail: k.izydorczyk@erce.unesco.lodz.pl Espanha Manuel Ramón Llamas
Water Observatory
Botin Foundation
Spanish Royal Academy of Sciences
Emeritus Professor
Faculty of Geology. Complutense University
Madrid – Spain
E-mail: mramonllamas@gmail.com Reino Unido Richard Graham Taylor
Department of Geography
University College London
E-mail: r.taylor@geog.ucl.ac.uk
